2019-07-05から1日間の記事一覧

『さらば愛しき女よ』を読み比べるー第19章

Farewell, My Lovely

口紅は落ちているのか、いないのか【訳文】《曲がりくねった私道を歩き、高く刈り込まれた生垣の陰で迷子になりながら門に出た。新顔の門番は私服を着た大男で、どこから見てもボディガードだ。うなずいて私を通した。ホーンが鳴った。ミス・リオーダンの…