2019-10-08から1日間の記事一覧

『さらば愛しき女よ』を読み比べるー第27章（１）

Farewell, My Lovely

ものをいうとき舌を外に出すだろうか？【訳文】《そこは診察室だった。狭くもなく、広くもない、簡便で実務的な作りだ。ガラス扉の中に本がぎっしりつまった書架。壁には応急処置用の薬品棚。消毒のすんだ注射針と注射器がずらりと並ぶ、白いエナメルとガ…