HARD BOILED CAFE

ハードボイルド探偵小説に関する本の紹介。チャンドラーの翻訳にまつわるエッセイ等。

2023-11-01から1ヶ月間の記事一覧

五冊の『ザ・ロング・グッドバイ』を読む

山羊はビール瓶の破片を食べるか? 13 【訳文】 午前十一時には別館のダイニングルームから入って右側の三番目のブースに座っていた。壁を背にしていたので、出入りする客を見ることができた。よく晴れた朝で、スモッグはなく、上空の霧もなく、眩いばかりの…